Zum Redebeitrag von Herrn Parlamentarischen Staatssekretär Koschyk gelangen Sie hier.

Auf der Frankfurter Buchmesse stellt sich seit 1988 in jedem Jahr ein Ehrengast mit seiner Kultur und Literatur vor. 2010 ist Argentinien der Ehrengast dieser größten Buchmesse der Welt. In einer Gemeinschaftsausgabe mit Argentinien würdigt das Bundesministerium der Finanzen sowohl die Buchmesse als auch den Ehrengast Argentinien.

Der Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesminister der Finanzen, Hartmut Koschyk, stellt die Briefmarke heute auf der Frankfurter Buchmesse der Öffentlichkeit vor. Alben mit Erstdrucken des Sonderpostwertzeichens überreicht der Parlamentarische Staatssekretär u.a. an Botschafterin Magdalena Faillace, Präsidentin des Organisationskomitees Argentinien – Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2010 (COFRA), Botschafter Victorio Taccetti, Botschafter der Republik Argentinien in der Bundesrepublik Deutschland, Botschafter Günter Rudolf Kniess, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in der Republik Argentinien, Alberto Oneto, Vertreter der Argentinischen Post, sowie an Juergen Boos, Geschäftsführer der Frankfurter Buchmesse.

Parl. Staatssekretär Koschyk: „Stellvertretend für die literarische Leistung Argentiniens werden mit der Gemeinschaftsbriefmarke aufgrund seines Bezugs zu Deutschland Leben und Werk von Jorge Luis Borges gewürdigt. Jorge Francisco Isidoro Luis Borges wurde am 24. August 1899 in Buenos Aires geboren. Von 1914 bis 1921 lebte er in der Schweiz und in Spanien. In Genf begann er aus freien Stücken Deutsch zu lernen und las die ersten Gedichte von Heine. Von frühen Jahren an war er zugleich ein meisterhafter Übersetzer, Herausgeber und Koautor zahlreicher literarischer Veröffentlichungen, er war ein gefürchteter Polemiker und verbreitete die europäische Literatur in Publikumszeitschriften, er war Kinokritiker und – nicht zuletzt – Lyriker und Essayist. Die in den Bänden „Fiktionen“ (1944) und „Das Aleph“ (1949) gesammelten Erzählungen gelten als sein Hauptwerk. Mehrfach ausgezeichnet und als einer der größten Schriftsteller aller Zeiten angesehen, starb er am 14. Juni 1986 in Genf. Er hinterlässt fast 70 veröffentlichte Werke.“

Die Sonderbriefmarke wurde von dem Grafiker Dario Martin Cànovas aus Argentinien entworfen. Die Marke hat einen Wert von 170 Cent und ist seit August 2010 in den Verkaufsstellen der Deutschen Post erhältlich.